PRIMEth Happy Birthday

2010-01-25 00:28
[tag:]

『ソスウ回目のハッピィバースデイ』

今日もまた、２３回目のタッチが鐘を叩くこと１２回。
そろそろ２４周目の外サイクロイドの始まりだ。
久しぶりのソスウ才。
そういえば、このあいだのソスウ才は何をしてただろう。
―こんどのソスウ才は何をしてるだろう。
６年後の自分に誇れる一年を。
ハッピィバースデイ。

23rd touch gives the bell 12 rings as always tonight.
It is almost time for 24th epicycloid.
My first prime-years-old in a long time.
Say, what'd I do last time?
---what'd I do next time?
Make this year proud for myself six years later.
Happy Birthday.